[스크랩] [번역] 브랜디와인 크릭 전투 1777 (The Battle of Brandywine Creek 1777)

< 원문 출처 : The Battle of Brandywine Creek 1777 (http://www.britishbattles.com/brandywine.htm) >

 

 

---

 

브랜디와인 크릭 전투 1777 (The Battle of Brandywine Creek 1777)

 

전쟁 : 미국 독립전쟁

 

시기 : 1777년 9월 11일

 

장소 : 필라델피아 서쪽, 펜실베니아 주.

 

교전자 : 영국군 및 독일군(Hessian) vs. 미국 대륙군

 

지휘관 : 영국 측은 소장 윌리엄 하웨 경 (Major General Sir William Howe), 미국 측은 조지 워싱턴 장군(General George Washington)

 

병력 규모 : 영국 및 독일군은 6000명 가량, 미군은 8000명 가량.

 

 

(영국군 경-용기병대)

 

복장, 무기, 장비 :
 영국군은 붉은 코트를 입었고, 부대가 척탄병인지, 경보병인지, 일반 보병인지에 따라 곰가죽 모자, 가죽 모자, 삼각 모자를 착용했다. 미국에서 근무한 2개 경-용기병(light dragoon) 연대인 제 16, 17 연대의 경우 붉은 코트와 가죽 장식이 된 투구를 사용했다. 독일 보병들은 푸른 코트를 착용했고, 황동 앞판이 달린 프러시아 스타일의 척탄병 모자를 착용했다.

 

 미군은 가용한 대로 아무 것이나 입었다. 전쟁이 지속됨에 따라 대륙군의 정규 보병 연대의 경우 푸른 제복을 입는 경우가 점차 늘어났으나, 민병대의 경우 계속 아무 옷이나 입었다. 양측 모두 머스켓 총과 대포로 무장했다. 펜실베니아 연대의 경우 길고 소구경인 강선 무기를 사용했다.

  

(하이랜더 척탄병 부사관)

 

승자 : 영국군과 독일군이 미군을 브랜디와인 크릭의 진지에서 몰아내고 전장을 장악했다.

 

영국군 연대:
제 16 경-용기병대
척탄병 2개 혼성 대대
경보병 2개 혼성 대대
보병 근위대 2개 혼성 대대
제 4 보병연대
제 5 보병연대
제 10 보병연대
제 15 보병연대
제 17 보병연대
제 23 보병연대
제 27 보병연대
제 28 보병연대
제 33 보병연대
제 37 보병연대
제 40 보병연대
제 44 보병연대
제 46 보병연대
제 49 보병연대
제 55 보병연대
제 64 보병연대
제 71 보병연대의 3개 대대

 

미군 부대:
웨인(Wayne)의 펜실베니아 여단
위든(Weeden)의 버지니아 여단
뮬렌버그(Muhlenburg)의 버지니아 여단
프록터(Proctor)의 포병 부대
델라웨어 연대
헤이젠(Hazen)의 캐나다 연대
맥스웰(Maxwell)의 경보병대
블란드 대령(Colonel Bland)의 제 1 용기병대
펜실베니아 민병대
드 보어(De Borre)의 여단
스테판(Stephen)의 사단
스털링(Stirling)의 사단

 

 

전말:
 하웨는 필라델피아를 점령할 목적으로 휘하 부대를 체사피크(Chesapeake)로 해상 수송하였다. 워싱턴은 윌밍턴(Wilmington)으로 남진하여 영국 및 독일군에게 도시가 점령되는 것을 지연시키고자 하였다.

 

 1777년 9월 9일, 워싱턴의 군대는 채드 포드(Chad's Ford)(오늘날의 Chadds Ford)에 있는 브랜디와인 크릭 뒷쪽에 진지를 구축하였다. 이 하천(creek)은 기복이 심한 시골지역을 관통해 흐르며 곳곳에 가파른 절벽과 숲이 무성한 언덕들을 세워놓고 있었다. 채드 포드 밑으로는 물길이 좁아지고 빨라지기 때문에 도섭이 불가능한 지역이었다. 도섭장(ford)은 동쪽과 서쪽 지류가 만나는 지점까지 하천에 여러 군데가 있었다.

 

 워싱턴은 하웨의 군대가 서쪽의 케네트 광장(Kennett Square)에서부터 행군을 실시하여 채드 포드로 향하고 이어 정면 공격을 실시할 것으로 예상했다.

 

(영국군 보병)

 

 펜실베니아 민병대는 비교적 위협이 적을 것으로 예상된 채드 포드 진지의 왼쪽에 배치되었다. 워싱턴은 웨인의 펜실베니아 대륙군 연대와 위든 및 뮬렌부르크의 부대를 나다니엘 그린 소장(Major General Nathaniel Greene) 휘하에 두어 채드 포드 맞은 편의 중앙부에 배치했다.

 

 존 설리반 소장(Major General John Sullivan)이 우익을 지휘했고, 모세 헤이젠 대령 휘하의 병력들을 멀리 있는 위스타 포드(Wistar's Fords)와 버핑턴 포드(Buffington's Ford)에 배치시켰다. 하천 서쪽에는 영국군의 전진을 경고하기 위한 경보병과 경계병(picquets)들이 배치되었다.

 

(브래디와인 크릭 전투: 제 46보병연대의 공격)

 

 1777년 9월 11일 정오 무렵, 영국군 및 왕당파 군대의 선두가 케네트 광장으로부터의 길을 따라 나타났고, 그 순서는 패트릭 퍼거슨 소령(Major Patrick Ferguson)의 강선총병대(riflemen)와 여왕폐하 레인져 부대(Queen's Rangers)가 선두였고, 이어 영국군 2개 여단 (제 4, 5, 23, 49, 10, 27, 28, 40 보병연대와 제 71 하이랜더 보병연대의 3개 대대), 그리고 독일군 여단이 뒤따랐다. 이 종대는 독일군 장성인 크닙하우젠 중장(Lieutenant General Knyphausen)이 지휘하였다. 그의 휘하에는 제 16 경용기병 대대와 대포들도 있었다.

 

 크닙하우젠은 도섭장으로 행군하였고, 휘하 대대들은 서쪽 제방에 있는 언덕들을 따라 진지를 점령했다. 그는 강 건너에 있는 미군 진지를 향해 포격을 개시했다.

 

 한편 두번째 영국군 종대는 하웨와 소장 콘월리스 공(Major General Lord Cornwallis)의 지휘를 받아 북쪽으로 방향을 전환하여 채드 포드 진지에서 수 마일 상류 지점에서 도하하고자 하였다. 이 종대는 이후 미군의 뒷쪽 우측면을 포위하여 이들을 필라델피아 가도로부터 분단시키고자 하였다.

 

 워싱턴은 멀리 있던 헤이젠의 병력으로부터 이러한 영국군의 포위기동에 대하여 보고받은 것 같다. 그러나 몇 시간 동안 이 경고에 대해서 평가절하한다. 그와 휘하 참모들은 주 공격은 채드 포드에 대한 정면 공격이 될 것이라고 믿었다. 미군의 우측 후방으로 오고 있는 병력이야말로 적의 주력이라는 것을 확신하게 된 것은 오후가 막 시작되려던 무렵에 이르러서였다. 그동안 워싱턴은 도섭장 건너로 공격을 개시했으나 곧 철회하게 된다.

 

 이러한 경고를 받은 설리반은 휘하의 미군 우익을 이끌고 북동쪽으로 이동하였고, 퇴각하는 헤이젠과 만났으며, 헤이젠의 부대를 버밍햄 미팅 하우스(Birmingham Meeting House)의 언덕 위에 배치하였다. 하웨의 병력들은 3개 종대를 이루어 미군을 공격했다.

 

 포격 소음으로 마침내 자신의 실수를 인지하게 된 워싱턴은 그린에게 미군 예비대를 맡겨 설리반을 지원하도록 파견한다. 그 무렵, 영국군은 설리반의 부대를 언덕에서 몰아낸 상태였고, 그린과 설리반은 전장에서 퇴각할 수밖에 없었다.

 

 채드 포드에서는, 크닙하우젠이 제 4, 5보병연대를 앞세운채 강을 건너 공격을 감행했다. 일군의 영국 보병 근위대와 척탄병들이 숲에서 몸을 드러냈으며, 도섭장에 있던 병력들의 우측방을 공격하기 시작했다. 미군은 방어진지에서 쫓겨나게 된다.

 

 미군이 상당한 혼란 상태에 빠져 필라델피아 가도를 따라 퇴각하고, 영국군은 전장에서 숙영함으로써 이 전투는 마무리되게 된다. 밤이 되어 어두워짐에 따라 미군은 더 큰 손실을 입지 않을 수 있었다.

 

사상자 :

 영국군은 550명이 사망 혹은 부상한다. 미군은 약 1000명이 전사, 부상 혹은 포로가 되었으며, 11문의 대포를 잃는다. 이 중 2문의 대포는 트렌톤에서 노획했던 것이었다. 설리반과 함께 싸우던 라파예트 후작(Marquis de Lafayette) 역시 부상당한다.

 

 

이후의 영향 :
 브랜디와인 전투는 결정적인 전투는 아니었다. 그러나 이 전투의 결과 필라델피아가 영국인들에게 실함되는 것은 빨라지게 된다. 영국군은 이 성공을 확대시키는 데에는 실패한다.

 

출처 : FocusWar

글쓴이 : 박용수 원글보기

메모 :