박용수의 블로그

< 원문출처 : (http://www.policeone.com/police-jobs/articles/3464802-How-to-be-an-arrogant-cop) > 이 글은 policeone.com 이라는 홈페이지에 'Most Viewed'라고 소개되어 있는 글 중에 하나를 그냥 골라 번역해 본 것입니다. 이 홈페이지는 내용을 살펴보면 미국 경찰들과 관련된 일종의 소식지 사이트 정도인 것 ..

< 원문출처 및 추가 참고자료 출처: [1] (http://firearmshistory.blogspot.com/2010/08/metal-treatments-basics.html) [2] (http://firearmshistory.blogspot.com/2010/08/metal-treatments-case-hardening.html) [3] (http://firearmshistory.blogspot.com/2010/08/metal-treatments-browning-and-bluing.html) [4] (http://www.ehow.com/how_6904788_brown-gun-parts.html) [5] (http://..

< 원문출처 : 정철상의 커리어노트 (http://careernote.co.kr/615) > 달리는 고속버스에서 소변 마려울때-_-;; 대략난감 ㅠ.ㅠ@.@ #$%& 고속버스 타 본 적 있으신가요? 저는 고속버스로 이동하는 것을 싫어합니다. 군대시절 달리는 고속버스에서 오줌 싼 친구를 보고부터는 더욱 그러한 마음이 ..

< 자료출처 : (http://www.gdargaud.net/Humor/QuotesDeath.html#Guns) > 전쟁, 총과 관련된 언급들 "Patriotism is the willingness to kill and be killed for trivial reasons." — Bertrand Russell. 애국심이란 사소한 이유로 죽고 죽이기를 원하는 갈망이다. - 버트란드 러셀 "The object of war is not to die for your country, but mak..

소설 '연금술사'는 브라질의 작가 파울로 코엘료가 저술한 책으로 1988년작으로 알려져 있습니다. 소설 겉표지에 있는 소개글을 보면 소위 '자아의 신화'라는 것을 주제로 삼고 있다는 것을 알 수 있으며, 실제로 내용을 읽어보면 '자아의 신화'라는 말이 자주 등장합니다. 그리고 권말 역..

미국 대통령들의 계급별 군경력 < 참조자료: List of United States Presidents by military rank (http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_United_States_Presidents_by_military_rank) > 장성 출신 조지 워싱턴(초대), 앤드류 잭슨(7대), 윌리엄 H. 해리슨(9대), 자카리 테일러(12대), 프랭클린 피어스(14대), 앤드류 존슨(17대), 율..

< 스크랩 글 출처 : (http://kr.blog.yahoo.com/yune03/1455518) > ­바다의 활주로 항구와 인접해 있는 해외의 어느 공군기지에 영국공군 수송기 한 대가 착륙하려다 활주로를 지나쳐 바닷속으로 곤두박질쳤다. 다행히도 부상자는 한 사람도 없었고 수송기도 회수되었다. 그후 여러 달 동안 그 ..

첨부한 hwp (아래한글 2007 버전) 파일은 작년 말 경에 번역하던 '미해군 작전개념 2010' 이라는 문서에 대한 번역 내용입니다. 사정상 원래 용도로 활용하지 못하고, 중간까지만 번역한 상태에서 여기에 올리게 되었습니다. 이 뒤는 특별한 사정이 없는 한 더 번역하지 않을 생각입니다. 아무..

< 원문출처 : (http://cdn.makezine.com/make/wp_foxholeradio.pdf) > < 플래시 파일 출처 : (http://2timesw.com/Samples/radio-sample.html) > 우연히 참호 라디오(폭스홀 라디오)라는 것을 듣게 되어 관련 자료를 번역하여 올립니다. 전기 쪽 지식이 없다보니 번역해 놓고도 왜 이렇게 만들면 작동하는지에 관..

< 원문출처 : Brief History of the United States Marine Corps (http://www.usmc1.us/) > 원문이 게재된 홈페이지는 확실하지는 않지만, 수록된 내용의 수준이나 그 어투 등으로 보아 미 해병대 공식 홈페이지가 아닌 어떤 미 해병관련 개인이나 단체의 것 같습니다. 어쨌든 미해병대가 대충 어떤 역사를 ..