박용수의 블로그

< 원문출처 : Military History Encyclopedia on the Web (http://www.historyofwar.org/articles/wars_polish_ottoman_1620.html) (http://www.historyofwar.org/articles/battles_chocim1621.html) > 폴란드-오스만 전쟁, 1620-1621 (Polish-Ottoman War, 1620-1621) 1620-21년간 벌어진 폴란드-오스만 전쟁은 폴란드-리투아니아 연방과 오스만 제국간 9..

< 원문출처 : (http://www.acig.org/artman/publish/article_280.shtml) > < 역주출처: [1] (http://www.worthpoint.com/worthopedia/german-wwi-spiked-helmet-cocards) [2] Shusha pogrom (http://en.wikipedia.org/wiki/Shusha_pogrom) [3] Shusha (http://en.wikipedia.org/wiki/Shusha) [4] Stepankert (http://en.wikipedia.org/wiki/Stepanakert) [5] Lachin (http://en.wikipedia.o..

< 원문출처 : (http://www.voskres.ru/army/publicist/segen.htm) > 이 글은 러시아어로 기술된 1차 체첸 전쟁에 관한 소개글입니다. 원문 홈페이지를 제대로 이해하지 못하여 이것이 러시아 연방의 공식 입장인지, 그냥 동방정교회 관련된 한 광신도(?)의 입장인지는 알 수 없습니다. 다만 러시아인..

< 원문출처 : Iran Culture and Information Center (http://www.iranvision.com/iraqchemicaluse.html) > 이란-이라크 전쟁 중의 이라크군의 화학공격 (Chemical Warfare by Iraq in Iran-Iraq War ) SIPRI(스톡홀름 국제평화연구소) 자료집(Fact Sheet) 화학무기 I 원문저자: 줄리안 페리 로빈슨 및 조제프 골드블랏, 1984년 5월 이..

< 원문출처 : Life in Somalia's pirate town (http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7623329.stm) > 소말리아 해적 마을의 일상 (Life in Somalia's pirate town) * 원문기사 작성일 : 2008년 9월 18일, GMT * 원문 작성자 : 매리 하퍼, BBC 아프리카 전문가 소말리아의 푼트란드(Somali region of Puntland) 지역에서 해적이 또 배 하나..

< 원문 출처 : ACIG Database (http://s188567700.online.de/CMS/index.php?option=com_content&task=view&id=59&Itemid=47) > 언덕 위의 불길 : 1982년 가을에 이란과 이라크간 벌어진 전투들 Fire in the Hills: Iranian and Iraqi Battles of Autumn 1982 1982년 늦여름에서 초가을 사이, 이라크와 이란 국경 지역의 수마르 언..

역시 전쟁사 관련된 내용은 아니며, 그냥 미군들 생활에 관한 이야기, 넓게 보면 전쟁의 단면쯤 되는 이야기입니다. 인터넷에 있던 기사들 중 일부를 자유게시판에 번역 게재합니다. < 기사 1 : (http://www.military.com/opinion/0,15202,219375,00.html) > 외상후 스트레스장애(PTSD)를 겪는 남편에 의..

< 원문출처 : "Mutual Deterrence" Speech by Sec. of Defense Robert McNamara (http://www.atomicarchive.com/Docs/Deterrence/Deterrence.shtml) > 미국 국방장관 로버트 맥나마라의 "상호 억제력" 연설 "Mutual Deterrence" Speech by Sec. of Defense Robert McNamara 1967년 9월 18일, 샌프란시스코 복잡하고 불확실한 세상 속에서 미국 국..

< 원문출처 : Iraqi Security Forces and Lessons from Korea (http://www.strategicstudiesinstitute.army.mil/pubs/display.cfm?pubID=745) > 이번 번역글은 6.25 동란 전후의 대한민국에서의 국군 및 경찰 재건 과정에서 벌어졌던 분열 문제 - 일제 청산문제, 좌우의 대립 등 - 를 사례로 하여 미국이 이라크 보안군 재건..

< 원문출처: Tajikistan, 1992-1997 (http://www.acig.org/artman/publish/article_284.shtml)> < 역주출처: [1] Russian Military Unit Abbreviations (http://www.scramble.nl/wiki/index.php?title=Russian_Military_Unit_Abbreviations) > 타지키스탄 전쟁, 1992-1997 (Tajikistan, 1992-1997) 저자 : 톰 쿠퍼 2003년 9월 29일 타지키스탄은 아시아의 주..