박용수의 블로그

< 원문출처 : 한국국방연구원 World WarWatch (http://www.kida.re.kr/woww/dispute.asp?code=CIS) > 지역 분쟁의 특성 2009년 CIS 지역 분쟁의 상황을 살펴보면, 2008년 발생한 그루지야와 러시아 간의 전쟁이 일단 진정되고 있는 국면이며, 이로 인한 파생 분쟁인 그루지야-압하지야 분쟁도 어느 정도 안정..

< 원문출처 : A World History of Noxchi - (www.yale.edu/agrarianstudies/colloqpapers/11noxchi.pdf) > < 원문파일: 11noxchi.pdf> < 사진 및 역주 출처 : [1] Shashka (http://en.wikipedia.org/wiki/Shashka) [2] Vladikavkaz (http://en.wikipedia.org/wiki/Vladikavkaz) [3] Aleksey Petrovich Yermolov (http://en.wikipedia.org/wiki/Aleksey_Petrovich_Yermolov) [4..

< 자료 출처 : 그림들의 출처는 별도 표기 없는 경우 위키피디아의 해당 국가 설명난이며, 국가 동영상의 경우 대부분 유튜브에 올라와 있는 것으로 해당 링크로 확인 가능합니다. 러시아 연방 내 공화국들의 위치 그림은 (http://www.luventicus.org/maps/russia.html)에서 가져온 것입니다. > 국..

< 원문출처 : (http://www.acig.org/artman/publish/article_280.shtml) > < 역주출처: [1] (http://www.worthpoint.com/worthopedia/german-wwi-spiked-helmet-cocards) [2] Shusha pogrom (http://en.wikipedia.org/wiki/Shusha_pogrom) [3] Shusha (http://en.wikipedia.org/wiki/Shusha) [4] Stepankert (http://en.wikipedia.org/wiki/Stepanakert) [5] Lachin (http://en.wikipedia.o..

< 원문출처 : (http://www.voskres.ru/army/publicist/segen.htm) > 이 글은 러시아어로 기술된 1차 체첸 전쟁에 관한 소개글입니다. 원문 홈페이지를 제대로 이해하지 못하여 이것이 러시아 연방의 공식 입장인지, 그냥 동방정교회 관련된 한 광신도(?)의 입장인지는 알 수 없습니다. 다만 러시아인..

< 원문출처: Tajikistan, 1992-1997 (http://www.acig.org/artman/publish/article_284.shtml)> < 역주출처: [1] Russian Military Unit Abbreviations (http://www.scramble.nl/wiki/index.php?title=Russian_Military_Unit_Abbreviations) > 타지키스탄 전쟁, 1992-1997 (Tajikistan, 1992-1997) 저자 : 톰 쿠퍼 2003년 9월 29일 타지키스탄은 아시아의 주..

< 원문출처 : Counternarcotics Operations in Afghanistan: The COIN of the Realm (http://www.strategicstudiesinstitute.army.mil/pubs/display.cfm?pubID=1010) > < 사진출처 : [1] 유용원의 군사세계 - tilover 님의 글 (http://bemil.chosun.com/nbrd/gallery/view.html?b_bbs_id=10044&num=127809) [2] 유용원의 군사세계 - 대갈장군 님의 글 (http:..

< 원문 출처 : Russia in Afghanistan and Chechnya: Military Strategic Culture and the Paradoxes of Assymmetric Conflict (http://www.strategicstudiesinstitute.army.mil/pubs/display.cfm?pubID=125) > < 역주 출처 : [1] Chapter 5 - The OPFOR in the Offense (http://www.fas.org/man/dod-101/army/docs/st100-7/chapter05/Chap5II.htm) > 의지의 파라독스 (The Parad..

< 원문출처 : Russia in Afghanistan and Chechnya: Military Strategic Culture and the Paradoxes of Assymmetric Conflict (http://www.strategicstudiesinstitute.army.mil/pubs/display.cfm?pubID=125) > 이번에 제가 번역한 논문은 아프가니스탄과 체첸에서의 소련/러시아군과 그에 대항하는 지역군대간의 전쟁 양상을 바탕으로 일명 ..

< 원문출처 : First Chechnya War - 1994-1996 (http://www.globalsecurity.org/military/world/war/chechnya1.htm) > < 사진 및 동영상 출처: [1] First Chechen War (http://en.wikipedia.org/wiki/First_Chechen_War) [2] Army Learned Few Lessons From Chechnya (http://www.worldpress.org/Europe/2043.cfm) (Photo: Oleg Nikishin / AFP-Getty Images) [3] Chechen Republic of ..